take in
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từmời vào, đưa vào
I take in people every day
phr. v.cụm động từgồm có, bao gồm
I can take in three more students in this class
phr. v.cụm động từthu nhỏ, làm hẹp lại
This dress is too big so take it in on the side
phr. v.cụm động từlừa phỉnh
If you take me in, I will not believe you again
phr. v.cụm động từthu nhận được, kiếm được
We will take in several thousand dollars at tonight's movie
phr. v.cụm động từhiểu, nắm được
I take in my teacher's words and learn everything
v.t.ngoại động từhấp thụ
The dry earth quickly took in the rain.
v.t.ngoại động từhiểu, lĩnh hội
I didn't take in everything he said.
v.t.ngoại động từlừa gạt
Don't be taken in by his charm.
v.t.ngoại động từcưu mang, che chở
They took in stray animals during the storm.
v.t.ngoại động từbóp (quần áo)
I need to take this dress in; it's too large.
v.t.ngoại động từxem (phim, buổi diễn)
We decided to take in a movie last night.
v.t.ngoại động từbao gồm
The tour takes in all the major sights.
v.t.ngoại động từkiếm tiền (tại nhà)
She takes in sewing to earn extra money.
phr. v.cụm động từHấp thụ
Plants take in carbon dioxide from the air.
Phụ đề video
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- And he was so concentrated that he'd forget to breathe, and so he would do these ragged gasps every once in a while when his body would force him to take in air.
Và anh ta tập trung đến mức quên cả thở, nên thỉnh thoảng cơ thể buộc anh phải hít thở gấp gáp.
- and so he would do these ragged gasps every once in a while when his body would force him to take in air.
Và anh ta tập trung đến mức quên cả thở, nên thỉnh thoảng cơ thể buộc anh phải hít thở gấp gáp.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- And by the way, all the evidence is, again, that these people who come in from the EU, they contribute far more in taxes than they take in benefits.
các vấn đề và chúng ta sẽ tranh luận về chúng khi đến Chilcot, nhưng ý tưởng
- And by the way, all the evidence is, again, that these people who come in from the EU, they contribute far more in taxes than they take in benefits.
rằng tất cả những điều này đến từ quyết định lật đổ Saddam Hussein,
Giải phẫu và Sinh lý học (Anatomy and Physiology)
- to take in plasma or liquid that's leaked out of your circulatory system. Return it
hấp thụ huyết tương hoặc chất lỏng bị rò rỉ ra khỏi hệ tuần hoàn của bạn. Trả nó
- So that's going to basically going to take in plasma or liquid that's leaked out of your circulatory system, return it to the circulatory system.
Chuyến đi của tôi đến Ontario, Canada | Toronto, Thác Niagara & Muskoka (My Trip to Ontario, Canada | Toronto, Niagara Falls & Muskoka)
- We got to fly right around the CN Tower, take in the views across Lake Ontario, and
Tôi đang ở khách sạn Sheraton Falls View, nằm ngay bên sông, và khung cảnh này thật sự khó có thể so sánh được.
- We got to fly right around the CN Tower, take in the views across Lake Ontario,
Tôi đang ở khách sạn Sheraton Falls View, nằm ngay bên sông, và khung cảnh này thật sự khó có thể so sánh được.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- And my experience is that your best friends are happy to take in the spirit that it's given,
Và David thực sự thích bánh của tôi, đặc biệt là vậy.
- And my experience is that your best friends are happy to take in the spirit that it's given,
Và điều đó được cho phép...
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- for my generation to keep spending massively more than we take in, knowing those burdens
để thế hệ của tôi tiếp tục chi tiêu nhiều hơn đáng kể so với thu nhập, biết rằng những gánh nặng
- I think it's, frankly, not moral for my generation to keep spending massively more than we take in, knowing those burdens are going to be passed on to the next generation.
có ý định tốt, không giúp trẻ em học, chúng tôi đã xử lý gian lận y tế trong Medicare
Hướng dẫn du lịch kỳ nghỉ Montevideo | Expedia (Montevideo Vacation Travel Guide | Expedia)
- Wander Colonia's cobblestoned, tree-lined streets to take in the simple beauty of days gone by.
Tuy nhà thờ Thiên Chúa giáo La Mã này vẫn là trung tâm của khu Phố Cổ,
- Wander Colonia’s cobblestoned tree-lined streets to take in the simple beauty of days gone by
Tản bộ trên những con đường đá cuội Colonia rợp bóng cây, ngắm vẻ đẹp khi ngày dần trôi.
Lễ hội Lạc đà Pushkar | Lễ hội Tuyệt vời nhất Ấn Độ? (Pushkar Camel Fair | India's Best Festival?)
- It's a lot to take in, so let's go explore. music music music music music music music music One thing I've learned about India is that all of the honking, it's actually like a form of echolocation and sonar.
Đó là một lượng thông tin khá lớn, vậy hãy cùng nhau khám phá. nhạc nhạc nhạc nhạc nhạc nhạc nhạc nhạc Một điều tôi đã học được về Ấn Độ là tiếng còi xe ở đây thực chất là một hình thức định vị bằng âm thanh và sonar.
- It's a lot to take in, so let's go explore.
Mất bao lâu?
Up Helly Aa | Lễ hội lửa Viking của Scotland Quần đảo Shetland (Up Helly Aa | Scotland's Viking Fire Festival Shetland Islands)
- We take in our Norwegian heritage.
Chúng tôi tự hào về di sản Na Uy của mình.
- We, uh, take in our Norwegian heritage.
Đó là tro.
Tại sao lại là Trường Tiểu học Nhật Bản? 📚 Cuộc sống ở Nhật Bản Tập 306 (Why Japanese Elementary School? 📚 Life in Japan EP 306)
- but what route we take in the future is not yet clear to us.
Nhưng con đường chúng tôi đã đi, tương lai vẫn chưa rõ ràng với chúng tôi.